Мотая се,
пуша и пия кафе,
преди да съм се измил.
Върху бялото перде
на прозореца
гигантска муха ме кара
да я погледна отново.
Ти знаеш как късогледите,
когато искат да видят нещо
използват само едното си око.
Приближих левия профил,
внимателно, много внимателно.
И тогава видях – това бяха
две скачени мухи –
едната проникнала в другата,
съвършено неподвижни,
невъзмутими,
ни потръпване на крило,
пипалата вкопчени в тъканта.
Три часа по-късно
те не бяха помръднали.
Пуших и ги гледах,
едно тяло,
една поза.
Ти можеш ли
да се задоволиш
само с това?
Подразниха ме,
духнах им дим,
почуках им на стъклото.
Ще ги убия,
ще ги убия.
Аз не мога така.
Луиджи Серафини, из Codex Seraphinius