Изкуство и природа (из „Камъните на Венеция“)

Нима нищо не може да направи човешкото изкуство? Нима ни остава само да прерисуваме и отново и завинаги да прерисуваме образите на света? Не. Има…

За средновековния пейзаж

Джон Ръскин "Модерните художници", том III, глава XIV. 1. Разглеждайки духа на класическия [1] пейзаж, бяхме принудени да се ограничим до…

из „Животът и неговите изкуства“

Джон Ръскин   Читателят нека обърне внимание, че изкуствата за Джон Ръскин са ни повече, ни по-малко от "овладяване на живота". Лекцията, чието…

из „Прозерпина“

Джон Ръскин Свали txt. КОРЕНЪТ 1. Растенията, в своята съвършена форма, се състоят от четири главни части – Корен, Стъбло, Листо и Цвете. Вярно е,…

Лабиринтът, Тезей и една новогодишна гощавка

Джон Ръскин из “Форс клавигера: писма до работниците на Великобритания”, 1871г. Превод от английски Олга Николова. Бележките на преводача са в…

Ричард Лъвското сърце

Джон Ръскин из "Форс клавигера: писма до работниците на Великобритания", 1871г. Превод от английски Олга Николова. Свали txt. Печат на Ричард…

Сусам (част втора)

Джон Ръскин Първата част на "Сусам" можете да намерите тук. Свали цялата лекция - rtf. Превод от английски Олга Николова. Редактор Чинко Велков.…

Сусам: царски съкровищници

Джон Ръскин Лекция I от "Сусам и лилии" Ръскин изнася тази лекция на 6 декември 1864г. по повод набирането на средства за обществена библиотека в…